Сказка Синяя борода. Шарль Перро

Давным-давно жил один человек. Он был очень богат: у него были прекрасные дома, множество слуг, золотая и серебряная посуда, золочёные кареты и великолепные кони. Но, к несчастью, борода у этого человека была синяя. Эта борода делала его таким безобразным и страшным, что все девушки и женщины, увидав его, пугались и прятались по домам. Человеку этому дали прозвище - Синяя Борода
У одной его соседки было две дочери, замечательные красавицы. Синяя Борода захотел жениться на одной из них и сказал матери, чтобы она отдала за него замуж всё равно какую. Но ни одна из сестёр не соглашалась выйти замуж за человека с синей бородой. Их пугало ещё и то, что у него уже было несколько жён, но все они куда-то исчезли, и никто на свете не знал, что с ними сталось. Чтобы девушки могли получше с ним познакомиться, Синяя Борода привёз их вместе с матерью, подругами и несколькими молодыми соседями в свой загородный замок и пробыл там с ними целую неделю.
Гости проводили время очень весело: они гуляли, ездили на охоту, пировали целые ночи напролёт, забыв о сне. Синяя Борода веселился вместе со всеми, шутил, танцевал и был так добр, что младшая девушка перестала бояться его бороды и согласилась выйти за него замуж. Свадьбу сыграли тотчас же по возвращении в город, и младшая сестра переехала в замок Синей Бороды.
Через месяц после свадьбы Синяя Борода сказал своей жене, что он должен надолго уехать по очень важному делу. Он нежно простился с женой и уговаривал её не скучать без него, а веселиться, как ей вздумается.
- Вот, - сказал он, - ключи от двух больших кладовых; вот ключи от шкафа с золотой и серебряной посудой; этот ключ - от сундуков с деньгами; этот - от ящиков с драгоценными камнями. Вот ключ, которым можно отпереть все комнаты. Вот, наконец, ещё один маленький ключик. Он отпирает комнату, которая находится внизу, в самом конце тёмного коридора. Открывай всё, ходи повсюду, но строго-настрого запрещаю тебе входить в эту маленькую комнатку. Если же ты не послушаешь меня и отопрёшь её, тебя ждёт самое страшное наказание!
Жена обещала Синей Бороде исполнить в точности все его наставления. Он поцеловал её, сел в карету и уехал. Как только Синяя Борода уехал, соседки и подруги прибежали к его жене. Они хотели поскорее увидать его несметные богатства. При нём они боялись приходить: его синяя борода их очень пугала. Подруги тотчас отправились осматривать все комнаты - кладовые и сокровищницы, - и удивлению их не было конца: всё им казалось таким великолепным и красивым!
Соседки и подруги без умолку восхищались сокровищами Синей Бороды и завидовали его молодой жене. Но её эти сокровища нисколько не занимали. Её мучило любопытство: ей хотелось отпереть маленькую комнатку в конце коридора. «Ах, что такое находится в этой комнатке?» - беспрестанно думала она.
Любопытство её было так сильно, что она, наконец, не выдержала. Оставив гостей, она побежала вниз по потайной лестнице. Прибежав к запретной комнате, она остановилась: ей вспомнились приказания Синей Бороды, но удержаться она не могла. Она взяла ключ и, дрожа всем телом, отперла комнатку.
Сначала жена Синей Бороды ничего не могла разобрать, потому что окна в комнате были закрыты ставнями. Постояв немного и присмотревшись, она увидела на полу лужу крови и несколько мёртвых женщин. Синяя Борода и его женаЭто были прежние жёны Синей Бороды, которых он убил одну за другой. Молодая женщина обезумела от ужаса и уронила из рук ключ. Опомнившись, она подняла его, заперла дверь и, вся бледная, пошла в свою комнату. Тут она заметила на ключе маленькое тёмное пятнышко - это была кровь. Она стала тереть ключ своим платком, но пятно не сходило. Она тёрла ключ песком, толчёным кирпичом, скоблила ножом, но кровь не отчищалась; исчезая с одной стороны, она выступала на другой, потому что ключ этот был волшебный. В тот же вечер неожиданно вернулся Синяя Борода. Жена выбежала ему навстречу, стала целовать его и притворялась, что очень рада его скорому возвращению. Наутро Синяя Борода потребовал у жены ключи. Она подала ему ключи, но руки её при этом так дрожали, что Синяя Борода сразу догадался обо всём, что произошло без него.
- Почему же ты дала мне не все ключи? - спросил Синяя Борода. - Где ключ от маленькой комнатушки?
- Я, наверно, оставила его у себя на столе, - отвечала жена.
- Принеси его сейчас же! - приказал Синяя Борода.
После разных отговорок жена, наконец, принесла страшный ключ.
- Почему на ключе кровь? - спросил Синяя Борода.
- Не знаю, - отвечала бедная женщина и побелела как снег.
- Ты не знаешь? - закричал Синяя Борода. - Ну, так я знаю! Ты заходила в запретную комнату. Хорошо же! Ты войдёшь туда ещё раз и останешься там навсегда, вместе с теми женщинами, которых ты там видела.
Бедняжка, рыдая, упала к ногам Синей Бороды и стала просить у него прощенья. Кажется, камень тронулся бы слезами такой красавицы, но у Синей Бороды сердце было твёрже всякого камня.
- Ты должна умереть, - сказал он, - и умрёшь сейчас же!
- Если уж я должна непременно умереть, - сказала жена сквозь слёзы, - так дай мне хоть попрощаться с сестрой.
- Даю тебе ровно пять минут, и ни секунды больше! - сказал Синяя Борода.
Бедная женщина пошла наверх в свою комнату и сказала сестре:
- Сестра моя Анна, где теперь наши братья? Они обещали навестить меня сегодня. Взойди на башню и посмотри, не едут ли они. Если ты увидишь их, подай знак, чтобы они торопились.
Сестра Анна взошла на башню, а бедняжка из своей комнаты спрашивала её:
- Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?
Сестра отвечала:
- Я вижу, как солнце сияет и как трава зеленеет.
Между тем Синяя Борода, схватив огромную саблю, закричал изо всех сил:
- Иди сюда скорей! Твое время пришло!
- Сейчас, сейчас, - отвечала ему жена и ещё раз крикнула:- Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?
Сестра Анна отвечала:
- Я вижу только, как солнце сияет и как трава зеленеет.
- Скорее, - кричал Синяя Борода, - или я сам поднимусь наверх!
- Иду, иду! - отвечала ему жена и опять спрашивала сестру:- Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?
- Я вижу большое облако пыли, которое приближается к нам, - отвечала сестра.
- Не братья ли это едут?
- Ах, нет, сестра! Это стадо баранов.
- Сойдёшь ли ты, наконец? - завопил Синяя Борода.
- Подожди ещё только одну минутку, - отвечала его жена и опять спрашивала: - Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?
- Я вижу двух всадников. Они скачут сюда, но они ещё очень далеко. Ах, - воскликнула она, - это наши братья! Я подаю им знак, чтобы они торопились!
Но тут Синяя Борода затопал ногами и поднял такой крик, что весь дом задрожал. Бедная женщина сошла вниз и вся в слезах бросилась к его ногам.
- Никакие слёзы теперь не помогут тебе! - грозно сказал Синяя Борода. - Ты должна умереть!
Он схватил её одной рукой за волосы, другой поднял свою страшную саблю.
- Дай мне пожить ещё одну минутку! - прошептала она.
- Нет, нет! - отвечал Синяя Борода.
И он уже собирался отрубить бедняжке голову. Но в этот момент у дверей раздался такой сильный стук, что Синяя Борода остановился и оглянулся. Двери распахнулись, и в комнату ворвались братья несчастной женщины. Выхватив свои сабли, они бросились на Синюю Бороду. Он узнал братьев своей жены и сейчас же пустился бежать. Но братья догнали его и, прежде чем он успел спуститься с крыльца, прокололи его своими саблями. Затем они бросились обнимать и целовать полумёртвую от испуга сестру.
Вскоре братья переехали в замок Синей Бороды и стали весело жить в нём, совсем не вспоминая о Синей Бороде.

Сказка Синяя борода заинтересует детей школьного возраста. Занимательную сказку с роковой интригой будут с удовольствием читать онлайн и взрослые читатели, особенно читательницы.

Сказка Синяя борода читать

Вышла замуж девушка за почтенного богатого господина с синей бородой. Нежен, щедр и ласков был муж, пока молодая жена не нарушила его запрет и не узнала его страшную тайну. В подвале, в маленькой комнатке, увидела она мертвые женские тела. Это были убитые извергом его жены. Когда вернулся муж домой, своим поведением жена себя выдала. Ее ждала та же участь. Но благодаря самообладанию и смелости девушке удалось потянуть время. Она знала, что братья ее вот-вот должны появиться в замке. Успели братья, убили деспота и спасли сестру. Став богатой вдовой, очень скоро молодая женщина вышла замуж за достойного человека. Читать сказку онлайн можно на нашем сайте.

Анализ сказки Синяя борода

На одну из самых популярных сказок Шарля Перро существует много противоречивых откликов читателей. Некоторые осуждают чрезмерное женское любопытство. Есть такие, которые оправдывают мужа-убийцу. Дескать, он испытывал девушек, чтобы найти верную жену, а попадались все не те. Некоторых читателей возмущает корысть молодой девушки, которая не хотела замуж за странного человека выходить, но прельстилась роскошью и богатством. Давайте, исходя из общечеловеческих нравственных норм, разберемся, чему учит сказка Синяя борода. Учит она, что девушке к выбору мужа нужно подходить рассудительно. Второе, попав в беду, нужно собрать в кулак всю свою волю, чтобы найти выход. Третье, как и все сказки, сказка учит, что тайное рано или поздно становится явным, а за преступление приходится расплачиваться.

Мораль сказки Синяя борода

Осмотрительность и еще раз осмотрительность! О последствиях своих поступков нужно думать всем и всегда! Может в большей мере главная мысль сказки полезна молоденьким девушкам, которые во что бы то ни стало пытаются получить богатенького мужа. Детям поведение героини покажет, что опрометчивые поступки имеют неприятные последствия.

Пословицы, поговорки и выражения сказки

  • Сначала думай, а потом делай.
  • Рассудительность вреда не принесет.
  • Осторожность головной боли не причиняет.

О сказке

Синяя борода – сказка о тайной комнате…

Шарль Перро – великий французский писатель, известный каждому ребенку и взрослому. Его перу принадлежат такие произведения, как «Кот в сапогах», «Золушка», «Спящая красавица» и многие другие. Почти все они были основаны на народных сказаниях и адаптированы для читателей того смутного времени.

Некоторые литературоведы сомневаются в том, что Шарль Перро был истинным автором большинства историй. Есть версия, что сборник «Сказки матушки Гусыни» создал родной сын писателя — Перро д’Арманкур. Правда ли это? Ответ остается загадкой!

История о счастливом спасении

Сказка «Синяя Борода» рассказывает о таинственном герцоге и его супруге. Поборов страх перед суровым дворянином, девушка разглядела в нем воспитанного и серьезного человека. Доверие юной леди не оправдалось, когда всплыл на поверхность ужасный секрет ее синебородого мужа.

В сказке несколько героев и каждый из них вносит свою лепту в остросюжетное повествование. Давайте рассмотрим всех по порядку:

Синяя Борода – жуткий и загадочный герцог, обладатель несметных сокровищ. Было у него несколько жен, только все бесследно исчезли. Девушки в округе боялись колдовской бороды и грозного взгляда герцога. Ходили слухи, что бывших благоверных Синяя Борода убил и держал их тела в залитой кровью коморке. Оказалось, что права народная молва. В наказание герцог был казнен братьями супруги, когда пытался убить жену за раскрытую тайную комнату.

Женушка – безымянная, но очень любопытная девушка. Искательница приключений вышла замуж за Синюю Бороду и поселилась в его богатом замке. Получив в руки ключи от всех комнат, она не удержалась от соблазна и открыла запретную каморку в конце галереи. Там девушка заляпала волшебный ключ в крови мертвых девушек и не смогла стереть предательское пятно. Перед мужем раскаялась в проступке, но прощения не заслужила. Была спасена в последний миг своими братьями, получила целое состояние в наследство и вскоре вышла замуж за хорошего человека.

Анна – родная сестра главной героини, старшая в семье. Синяя Борода сватался к обеим девушкам, но приняла предложение руки и сердца младшая из сестер. Анна появляется в конце истории, когда мужчина угрожает супруге. Она высматривает братьев в поле и предупреждает сестрицу. После смерти Синей Бороды получает часть его наследства и выходит замуж за влюбленного в нее дворянина.

Братья – один драгун, а другой конный егерь. Смелые вояки, сильные юноши и просто бесстрашные герои. Спешили навестить замужнюю сестру и вовремя ворвались в замок. Сумели вытащить девушку из лап смерти, заколов шпагами Синюю Бороду. В благодарность за спасение сестрица купила обоим капитанские чины.

Вот такая пугающая сказка, напоминающая ранние произведения небезызвестных братьев Гримм. Однако по традиции счастливая концовка снимает напряжение, а положительные герои получают заслуженную награду.

Тайна Синей Бороды или Кому будет интересна эта история?

Произведение в духе легкого триллера определенно придется по душе детям старшего школьного возраста и подросткам. Малышам, воспитанникам детского сада с чтением «Синей Бороды» лучше повременить, жестокие проделки герцога могут не на шутку напугать ребятишек!

Информация для взрослых! Анализ сказки проводит параллель между вымыслом и реальность далекого 17 века. Колдовство и алхимия были под строжайшим запретом, а Синяя Борода (следы от купороса) явно использовал запрещенные практики. Возможно, он проводил тайные обряды или изучал медицину, тогда расчаленные тела лишь следствие его фанатичных занятий.

Читайте на нашем сайте качественный перевод оригинального произведения в сопровождении ярких иллюстраций. Крупный шрифт облегчит чтение, а картинки заинтересуют юных читателей. Именно для вас на нашем сайте собрана классическая детская литература на русском языке!

Читайте известную сказку Шарля Перро «Синяя борода» бесплатно онлайн на нашем сайте.

Жил-был однажды человек, у которого водилось множество всякого добра: были у него прекрасные дома в городе и за городом, золотая и серебряная посуда, шитые кресла и позолоченные кареты, но, к несчастью, борода у этого человека была синяя, и эта борода придавала ему такой безобразный и грозный вид, что все девушки и женщины, бывало, как только завидят его, так давай бог поскорее ноги.

У одной из его соседок, дамы происхождения благородного, были две дочери, красавицы совершенные. Он посватался за одну из них, не назначая, какую именно, и предоставляя самой матери выбрать ему невесту. Но ни та, ни другая не соглашались быть его женою: они не могли решиться выйти за человека, у которого борода была синяя, и только перекорялись между собою, отсылая его друг дружке. Их смущало то обстоятельство, что он имел уже несколько жен и никто на свете на знал, что с ними сталось.

Синяя Борода, желая дать им возможность узнать его покороче, повез их вместе с матерью, тремя-четырьмя самыми близкими их приятельницами и несколькими молодыми людьми из соседства в один из своих загородных домов, где и провел с ними целую неделю. Гости гуляли, ездили на охоту, на рыбную ловлю; пляски и пиры не прекращались; сна по ночам и в помине не было; всякий потешался, придумывал забавные шалости и шутки; словом, всем было так хорошо и весело, что младшая из дочерей скоро пришла к тому убеждению, что у хозяина борода уж вовсе не такая и синяя и что он очень любезный и приятный кавалер. Как только все вернулись в город, свадьбу тотчас и сыграли.

По прошествии месяца Синяя Борода сказал своей жене, что он принужден отлучиться, по меньшей мере на шесть недель, для очень важного дела. Он попросил ее не скучать в его отсутствие, а напротив, всячески стараться рассеяться, пригласить своих приятельниц, повести их за город, если вздумается, кушать и пить сладко, словом, жить в свое удовольствие.

Вот, - прибавил он, - ключи от двух главных кладовых; вот ключи от золотой и серебряной посуды, которая не каждый день на стол ставится; вот от сундуков с деньгами; вот от ящиков с драгоценными камнями; вот, наконец, ключ, которым все комнаты отпереть можно. А вот этот маленький ключик отпирает каморку, которая находится внизу, на самом конце главной галереи. Можешь все отпирать, всюду входить; но запрещаю тебе входить в ту каморку. Запрещение мое на этот счет такое строгое и грозное, что если тебе случится - чего боже сохрани - ее отпереть, то нет такой беды, которой ты бы не должна была ожидать от моего гнева.

Супруга Синей Бороды обещалась в точности исполнить его приказания и наставления; а он, поцеловав ее, сел в карету и пустился в путь. Соседки и приятельницы молодой не стали дожидаться приглашения, а пришли все сами, до того велико было их нетерпение увидать собственными глазами те несметные богатства, какие, по слухам, находились в ее доме. Они боялись прийти, пока муж не уехал: синяя борода его их очень пугала. Они тотчас отправились осматривать все покои, и удивлению их конца не было: так им все показалось великолепным и красивым! Они добрались до кладовых, и чего-чего они там не увидали! Пышные кровати, диваны, занавесы богатейшие, столы, столики, зеркала - такие огромные, что с головы до ног можно было в них себя видеть, и с такими чудесными, необыкновенными рамами! Одни рамы были тоже зеркальные, другие - из позолоченного резного серебра. Соседки и приятельницы без умолку восхваляли и превозносили счастье хозяйки дома, а она нисколько не забавлялась зрелищем всех этих богатств: ее мучило желание отпереть каморку внизу, в конце галереи.

Так сильно было ее любопытство, что, не сообразив того, как невежливо оставлять гостей, она вдруг бросилась вниз по потайной лестнице, чуть шеи себе не сломала. Прибежав к дверям каморки, она, однако, остановилась на минутку. Запрещение мужа пришло ей в голову. «Ну, - подумала она, - будет мне беда за мое непослушание!» Но соблазн был слишком силен - она никак не могла с ним сладить. Взяла ключ и, вся дрожа как лист, отперла каморку. Сперва она ничего не разобрала: в каморке было темно, окна были закрыты. Но погодя немного она увидела, что весь пол был залит запекшейся кровью и в этой крови отражались тела нескольких мертвых женщин, привязанных вдоль стен; то были прежние жены Синей Бороды, которых он зарезал одну за другой. Она чуть не умерла на месте от страха и выронила из руки ключ. Наконец она опомнилась, подняла ключ, заперла дверь и пошла в свою комнату отдохнуть и оправиться. Но она до того перепугалась, что никаким образом не могла совершенно прийти в себя.

Она заметила, что ключ от каморки запачкался в крови; она вытерла его раз, другой, третий, но кровь не сходила. Как она его ни мыла, как ни терла, даже песком и толченым кирпичом - пятно крови все оставалось! Ключ этот был волшебный, и не было возможности его вычистить; кровь с одной стороны сходила, а выступала с другой.

В тот же вечер вернулся Синяя Борода из своего путешествия. Он сказал жене, что на дороге получил письма, из которых узнал, что дело, по которому он должен был уехать, решилось в его пользу. Жена его, как водится, всячески старалась показать ему, что она очень обрадовалась его скорому возвращению. На другое утро он спросил у нее ключи. Она подала их ему, но рука ее так дрожала, что он без труда догадался обо всем, что произошло в его отсутствие.

Отчего, - спросил он, - ключ от каморки не находится вместе с другими?

Я его, должно быть, забыла у себя наверху, на столе, - отвечала она.

Прошу принести его, слышишь! - сказал Синяя Борода.

После нескольких отговорок и отсрочек она должна была наконец принести роковой ключ.

Это отчего кровь? - спросил он.

Не знаю отчего, - отвечала бедная женщина, а сама побледнела как полотно.

Ты не знаешь! - подхватил Синяя Борода. - Ну, так я знаю! Ты хотела войти в каморку. Хорошо же, ты войдешь туда и займешь свое место возле тех женщин, которых ты там видела.

Она бросилась к ногам своего мужа, горько заплакала и начала просить у него прощения в своем непослушании, изъявляя притом самое искреннее раскаяние и огорчение. Кажется, камень бы тронулся мольбами такой красавицы, но у Синей Бороды сердце было тверже всякого камня.

Ты должна умереть, - сказал он, - и сейчас.

Коли уж я должна умереть, - сказала она сквозь слезы, - так дай мне минуточку времени богу помолиться.

Даю тебе ровно пять минут, - сказал Синяя Борода, - и ни секунды больше!

Он сошел вниз, а она позвала сестру свою и сказала ей:

Сестра моя Анна (ее так звали), взойди, пожалуйста, на самый верх башни, посмотри, не едут ли мои братья? Они обещались навестить меня сегодня. Если ты их увидишь, так подай им знак, чтоб они поторопились. Сестра Анна взошла на верх башни, а бедняжка горемычная временя от времени кричала ей:

Сестра Анна, ты ничего не видишь?

А сестра Анна ей отвечала:

Между тем Синяя Борода, ухватив огромный ножище, орал изо всей силы:

Иди сюда, иди, или я к тебе пойду!

Сию минуточку, - отвечала его жена и прибавляла шепотом:

А сестра Анна отвечала:

Я вижу, солнышко яснеет и травушка зеленеет.

Иди же, иди скорее, - орал Синяя Борода, - а не то я к тебе пойду!

Иду, иду! - отвечала жена и опять спрашивала сестру:

Анна, сестра Анна, ты ничего не видишь?

Я вижу, - отвечала Анна, - большое облако пыли к нам приближается.

Это братья мои?

Ах, нет, сестра, это стадо баранов.

Придешь ли ты наконец! - вопил Синяя Борода.

Еще маленькую секундочку, - отвечала его жена и опять спросила:

Анна, сестра Анна, ты ничего не видишь?

Я вижу двух верховых, которые сюда скачут, но они еще очень далеко. Слава богу, - прибавила она, погодя немного. - Это наши братья. Я им подаю знак, чтоб они спешили, как только возможно.

Но тут Синяя Борода такой поднял гам, что самые стены дома задрожали. Бедная жена его сошла вниз и бросилась к его ногам, вся растерзанная и в слезах.

Это ни к чему не послужит, - сказал Синяя Борода, - пришел твой смертный час.

Одной рукой он схватил ее за волосы, другою поднял свой страшный нож… Он замахнулся на нее, чтоб отрубить ей голову… Бедняжка обратила на него свои погасшие глаза:

Дай мне еще миг, только один миг, с духом собраться…

Нет, нет! - отвечал он. - Поручи душу свою богу!

И поднял уже руку… Но в это мгновение такой ужасный стук поднялся у двери, что Синяя Борода остановился, оглянулся… Дверь разом отворилась, и в комнату ворвались два молодых человека. Выхватив свои шпаги, они бросились прямо на Синюю Бороду.

Он узнал братьев своей жены - один служил в драгунах, другой в конных егерях, - и тотчас навострил лыжи; но братья нагнали его, прежде чем он успел забежать за крыльцо. Они прокололи его насквозь своими шпагами и оставили его на полу мертвым.

Бедная жена Синей Бороды была сама чуть жива, не хуже своего мужа: она не имела даже довольно силы, чтобы подняться и обнять своих избавителей. Оказалось, что у Синей Бороды не было наследников, и все его достояние поступило его вдове. Одну часть его богатств она употребила на то, чтобы выдать свою сестру Анну за молодого дворянина, который уже давно был в нее влюблен; на другую часть она купила братьям капитанские чины, а с остальною она сама вышла за весьма честного и хорошего человека. С ним она забыла все горе, которое претерпела, будучи женою Синей Бороды.

Распечатать

Давным-давно жил один человек. Он был очень богат: у него были прекрасные дома, множество слуг, золотая и серебряная посуда, золочёные кареты и великолепные кони. Но, к несчастью, борода у этого человека была синяя. Эта борода делала его таким безобразным и страшным, что все девушки и женщины, увидав его, пугались и прятались по домам. Человеку этому дали прозвище ― Синяя Борода.

У одной его соседки было две дочери, замечательные красавицы. Синяя Борода захотел жениться на одной из них и сказал матери, чтобы она отдала за него замуж всё равно какую. Но ни одна из сестёр не соглашалась выйти замуж за человека с синей бородой. Их пугало ещё и то, что у него уже было несколько жён, но все они куда-то исчезли, и никто на свете не знал, что с ними сталось.

Чтобы девушки могли получше с ним познакомиться, Синяя Борода привёз их вместе с матерью, подругами и несколькими молодыми соседями в свой загородный замок и пробыл там с ними целую неделю.

Гости проводили время очень весело: они гуляли, ездили на охоту, пировали целые ночи напролёт, забыв о сне.

Синяя Борода веселился вместе со всеми, шутил, танцевал и был так добр, что младшая девушка перестала бояться его бороды и согласилась выйти за него замуж.

Свадьбу сыграли тотчас же по возвращении в город, и младшая сестра переехала в замок Синей Бороды.

Через месяц после свадьбы Синяя Борода сказал своей жене, что он должен надолго уехать по очень важному делу.

Он нежно простился с женой и уговаривал её не скучать без него, а веселиться, как ей вздумается.
― Вот, ― сказал он, ― ключи от двух больших кладовых; вот ключи от шкафа с золотой и серебряной посудой; этот ключ ― от сундуков с деньгами; этот ― от ящиков с драгоценными камнями. Вот ключ, которым можно отпереть все комнаты. Вот, наконец, ещё один маленький ключик. Он отпирает комнату, которая находится внизу, в самом конце тёмного коридора. Открывай всё, ходи повсюду, но строго-настрого запрещаю тебе входить в эту маленькую комнатку. Если же ты не послушаешь меня и отопрёшь её, тебя ждёт самое страшное наказание!

Жена обещала Синей Бороде исполнить в точности все его наставления. Он поцеловал её, сел в карету и уехал.

Как только Синяя Борода уехал, соседки и подруги прибежали к его жене. Они хотели поскорее увидать его несметные богатства. При нём они боялись приходить: его синяя борода их очень пугала. Подруги тотчас отправились осматривать все комнаты ― кладовые и сокровищницы, ― и удивлению их не было конца: всё им казалось таким великолепным и красивым!

Соседки и подруги без умолку восхищались сокровищами Синей Бороды и завидовали его молодой жене. Но её эти сокровища нисколько не занимали. Её мучило любопытство: ей хотелось отпереть маленькую комнатку в конце коридора.

«Ах, что такое находится в этой комнатке?» ― беспрестанно думала она.

Любопытство её было так сильно, что она, наконец, не выдержала. Оставив гостей, она побежала вниз по потайной лестнице. Прибежав к запретной комнате, она остановилась: ей вспомнились приказания Синей Бороды, но удержаться она не могла. Она взяла ключ и, дрожа всем телом, отперла комнатку.

Сначала жена Синей Бороды ничего не могла разобрать, потому что окна в комнате были закрыты ставнями. Постояв немного и присмотревшись, она увидела на полу лужу крови и несколько мёртвых женщин. Это были прежние жёны Синей Бороды, которых он убил одну за другой.

Молодая женщина обезумела от ужаса и уронила из рук ключ. Опомнившись, она подняла его, заперла дверь и, вся бледная, пошла в свою комнату. Тут она заметила на ключе маленькое тёмное пятнышко ― это была кровь. Она стала тереть ключ своим платком, но пятно не сходило. Она тёрла ключ песком, толчёным кирпичом, скоблила ножом, но кровь не отчищалась; исчезая с одной стороны, она выступала на другой, потому что ключ этот был волшебный.

В тот же вечер неожиданно вернулся Синяя Борода. Жена выбежала ему навстречу, стала целовать его и притворялась, что очень рада его скорому возвращению.

Наутро Синяя Борода потребовал у жены ключи. Она подала ему ключи, но руки её при этом так дрожали, что Синяя Борода сразу догадался обо всём, что произошло без него.

― Почему же ты дала мне не все ключи? ― спросил Синяя Борода. ― Где ключ от маленькой комнатушки?
― Я, наверно, оставила его у себя на столе, ― отвечала жена.
― Принеси его сейчас же! ― приказал Синяя Борода.

После разных отговорок жена, наконец, принесла страшный ключ.
― Почему на ключе кровь? ― спросил Синяя Борода.
― Не знаю, ― отвечала бедная женщина и побелела как снег.
― Ты не знаешь? ― закричал Синяя Борода. ― Ну, так я знаю! Ты заходила в запретную комнату. Хорошо же! Ты войдёшь туда ещё раз и останешься там навсегда, вместе с теми женщинами, которых ты там видела.

Бедняжка, рыдая, упала к ногам Синей Бороды и стала просить у него прощенья. Кажется, камень тронулся бы слезами такой красавицы, но у Синей Бороды сердце было твёрже всякого камня.
― Ты должна умереть, ― сказал он, ― и умрёшь сейчас же!
― Если уж я должна непременно умереть, ― сказала жена сквозь слёзы, ― так дай мне хоть попрощаться с сестрой.
― Даю тебе ровно пять минут, и ни секунды больше! ― сказал Синяя Борода.

Бедная женщина пошла наверх в свою комнату и сказала сестре:
― Сестра моя Анна, где теперь наши братья? Они обещали навестить меня сегодня. Взойди на башню и посмотри, не едут ли они. Если ты увидишь их, подай знак, чтобы они торопились.

Сестра Анна взошла на башню, а бедняжка из своей комнаты спрашивала её:
―Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?

Сестра отвечала:
― Я вижу, как солнце сияет и как трава зеленеет.

Между тем Синяя Борода, схватив огромную саблю, закричал изо всех сил:
―Иди сюда скорей! Твое время пришло!
― Сейчас, сейчас, ― отвечала ему жена и ещё раз крикнула:― Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?

Сестра Анна отвечала:
― Я вижу только, как солнце сияет и как трава зеленеет.
― Скорее, ― кричал Синяя Борода, ― или я сам поднимусь наверх!
―Иду, иду! ― отвечала ему жена и опять спрашивала сестру:― Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?

― Я вижу большое облако пыли, которое приближается к нам, ― отвечала сестра.
― Не братья ли это едут?
―Ах, нет, сестра! Это стадо баранов.
― Сойдёшь ли ты, наконец? ― завопил Синяя Борода.
― Подожди ещё только одну минутку, ― отвечала его жена и опять спрашивала: ― Анна, сестра моя Анна! Ты ничего не видишь?

―Я вижу двух всадников. Они скачут сюда, но они ещё очень далеко. Ах,― воскликнула она,― это наши братья! Я подаю им знак, чтобы они торопились!

Но тут Синяя Борода затопал ногами и поднял такой крик, что весь дом задрожал. Бедная женщина сошла вниз и вся в слезах бросилась к его ногам.
― Никакие слёзы теперь не помогут тебе! ― грозно сказал Синяя Борода. ― Ты должна умереть!

Он схватил её одной рукой за волосы, другой поднял свою страшную саблю.
― Дай мне пожить ещё одну минутку! ― прошептала она.
― Нет, нет! ― отвечал Синяя Борода.

И он уже собирался отрубить бедняжке голову. Но в этот момент у дверей раздался такой сильный стук, что Синяя Борода остановился и оглянулся. Двери распахнулись, и в комнату ворвались братья несчастной женщины.

Выхватив свои сабли, они бросились на Синюю Бороду. Он узнал братьев своей жены и сейчас же пустился бежать. Но братья догнали его и, прежде чем он успел спуститься с крыльца, прокололи его своими саблями. Затем они бросились обнимать и целовать полумёртвую от испуга сестру.

Вскоре братья переехали в замок Синей Бороды и стали весело жить в нём, совсем не вспоминая о Синей Бороде.

Ребенок не заснул?

Сказка Шарля Перро «Синяя Борода» закончилась, если ребенок не уснул, рекомендуем прочитать еще несколько сказок.

Страница 0 из 0

A- A+

Жил когда-то очень богатый человек, ему принадлежали красивые дома, золотая и серебряная посуда, расшитая мебель, позолоченные кареты и многие другие богатства. Но, к сожалению, его борода была синего цвета, а в те времена это очень пугало всех, кто его видел. Не удивительно, что и называли его не по имени, а Синей Бородой.

У дамы, жившей по соседству, было две прекрасных дочери. Синяя Борода посватался к ним и предложил им самим решать, которая из них пойдёт за него замуж. Девушки были расстроены, кроме всего прочего их пугало, что он уже женился ранее на нескольких девушках, и что никто их после этого не видел.

Синяя Борода, желая дать им возможность узнать себя поближе, повез их вместе с матерью и самыми близкими своими друзьями в один из загородных домов, где и провел с ними целую неделю. Гости гуляли, ездили на охоту, на рыбную ловлю; танцам и развлечениям не было конца; словом, всем было так хорошо и весело, что младшая из дочерей скоро перестала замечать чудаковатую бороду, а разглядела в хозяине приятного и учтивого кавалера. Как только все вернулись в город, тотчас сыграли свадьбу.

По прошествии месяца Синяя Борода сказал своей жене, что он вынужден отлучиться по важному делу на срок не меньше чем шесть недель. Он попросил ее не скучать в его отсутствие, а напротив, всячески стараться жить в свое удовольствие.

Вот, - прибавил он, - ключи от двух главных кладовых; вот ключи от золотой и серебряной посуды, которая не каждый день на стол ставится; вот от сундуков с деньгами; вот от ящиков с драгоценными камнями; вот, наконец, ключ, которым все комнаты отпереть можно. А вот этот маленький ключик отпирает каморку, которая находится внизу. Можешь все отпирать, всюду входить; но запрещаю тебе входить в ту каморку. Запрещение мое настолько строгое - что нет такой беды, которой ты бы не должна была ожидать от моего гнева, если нарушишь мои указания.

Супруга Синей Бороды обещала в точности исполнить его наставления, а он, поцеловав ее, сел в карету и пустился в путь.

Соседки и приятельницы не стали дожидаться приглашения, а пришли все сами, настолько велико было их нетерпение увидеть собственными глазами те несметные богатства, какие, по слухам, находились в ее доме. Они боялись прийти, пока муж не уехал: синяя его борода их очень пугала. Они тотчас отправились осматривать все покои, и удивлению их конца не было: таким все им показалось великолепным и красивым! Только молодая хозяйка совсем не была рада зрелищу несметных богатств: ее мучило желание отпереть каморку.

Так сильно было ее любопытство, что, оставив гостей, она вдруг бросилась вниз по потайной лестнице, прибежала к дверям каморки, и, дрожа как лист, отперла её.

Сперва она ничего не разобрала: в каморке было темно, окна были закрыты. Но погодя немного она увидела бездыханные тела прежних жен Синей Бороды. От сильного страха рука дрогнула и самый маленький ключ выскользнул из её руки, упав прямо на пол.

Наконец она опомнилась, подняла ключ, заперла дверь и пошла в свою комнату отдохнуть и оправиться. Но она до того перепугалась, что совершенно никак не могла прийти в себя.

Она заметила, что ключ от каморки запачкался; она вытерла его раз, другой, третий, но пятно не уходило. Как она его ни мыла, как ни терла, даже песком и толченым кирпичом - пятно оставалось! Ключ этот был волшебный, и не было возможности его вычистить; пятно с одной стороны сходило, а выступало с другой.

В тот же вечер вернулся Синяя Борода из своего путешествия. Он сказал жене, что по дороге получил письма, из которых узнал, что дело, по которому он должен был уехать, решилось в его пользу. Жена его всячески старалась показать, что она очень обрадовалась скорому возвращению.

На другое утро он спросил у нее ключи. Она подала их ему, но рука ее так дрожала, что он без труда догадался обо всем, что произошло в его отсутствие.

Почему, - спросил он, - ключ от каморки не находится вместе с другими?

Я его, должно быть, забыла у себя наверху, на столе, - отвечала она.

Прошу, принеси его! - сказал Синяя Борода.

После нескольких отговорок и отсрочек она должна была наконец принести роковой ключ.

Это отчего пятно? - спросил он.

Не знаю отчего, - отвечала бедная женщина, а сама побледнела как полотно.

Ты не знаешь! - подхватил Синяя Борода. - Ну, так я знаю! Ты хотела войти в каморку. Хорошо же, ты войдешь туда и займешь свое место возле тех женщин, которых ты там видела.

Она бросилась к ногам своего мужа, горько заплакала и начала просить у него прощения. Кажется, камень бы тронулся мольбами такой красавицы, но у Синей Бороды сердце было тверже всякого камня.

Ты должна умереть, - сказал он, - и сейчас.

Коли уж я должна умереть, - сказала она сквозь слезы, - так дай мне минуточку времени богу помолиться.

Даю тебе ровно пять минут, - сказал Синяя Борода, - и ни секунды больше!

Он сошел вниз, а она позвала сестру свою и сказала ей:

Сестра моя Анна, подымись, пожалуйста, на самый верх башни, посмотри, не едут ли мои братья? Они обещали навестить меня сегодня. Если ты их увидишь, то подай им знак, чтобы они поторопились.

Сестра Анна поднялась на самый верх башни, а бедняжка горемычная времени от времени кричала ей:

Сестра Анна, ты ничего не видишь?

А сестра Анна ей отвечала:

Я вижу солнышко ясное и травушку зеленую.

Между тем Синяя Борода гневно кричал и приказывал жене немедленно спуститься.

Одну минуточку, - отвечала она и прибавляла шепотом:

А сестра Анна отвечала:

Я вижу большое облако пыли к нам приближается.

Это братья мои?

Ах, нет, сестра, это стадо баранов.

Придешь ли ты наконец? - кричал Синяя Борода.

Еще маленькую секундочку, - отвечала его жена и опять спрашивала:

Анна, сестра Анна, ты ничего не видишь?

Я вижу наших братьев! Я подаю им знак, чтобы они спешили, как только возможно.

Но тут Синяя Борода такой поднял гам, что стены дома задрожали. Бедная жена его спустилась вниз и бросилась к его ногам, вся в слезах.

Это тебе не поможет, - сказал Синяя Борода, - пришел твой смертный час.

Он замахнулся на нее… Бедняжка обратила на него свои погасшие глаза:

Дай мне еще миг, только один миг, с духом собраться…

Нет, нет! - отвечал он.

И поднял уже руку… Но в это мгновение такой ужасный стук поднялся у двери, что Синяя Борода остановился, оглянулся… Дверь разом отворилась, и в комнату ворвались два молодых человека. Выхватив свои шпаги, они бросились прямо на Синюю Бороду.

Он узнал братьев своей жены - и бросился убегать; но братья нагнали его, прежде чем он успел забежать за крыльцо…

Прошло время, и девушка вышла второй раз замуж, на этот раз за весьма честного и хорошего человека. С ним она забыла все горе, которое пережила, будучи женою Синей Бороды.

Аннотация

Синяя борода - сказка для детей школьного возраста. Рассказывает она про богатого человека, борода которого была синего цвета и все его из-за этого боялись. Одна из девушек решилась выйти за него замуж, он показался ей хорошим человеком и не таким уж и страшным. А зря, ведь он оказался убийцей своих жен. Девушка чуть не поплатилась жизнью из-за своего любопытства.

Статьи по теме: