Склонение немецких слов по падежам. Склонение существительных в немецком языке

    Имя существительное - изменяемая часть речи. Оно склоняется, т. е. изменяется по падежам. В немецком языке четыре падежа:
  • Nominativ - отвечает на вопрос wer? was? - кто? что?
  • Genitiv - отвечает на вопрос wessen? - чей, чья? чье, чьи? кого? чего?
  • Dativ - отвечает на вопрос wem? - кому?
  • Akkusativ - отвечает на вопрос wen? was? - кого? что?

У немецких имен существительных в отличие от русских падежные окончания чаще всего отсутствуют. Падеж немецкого имени существительного показывает падежная форма артикля.

Склонение артикля в немецком языке

Определенный артикль Неопределенный артикль
Число Падеж Муж. р. Ср. р. Жен. р. Муж. р. Ср. р. Жен. р.
Ед. ч. Nominativ der das die ein eine
Genitiv des der eines einer
Dativ dem der einem einer
Akkusativ den das die einen ein eine
Множ. ч. Nominativ die Отсутствует
Genitiv der
Dativ den
Akkusativ die
    В единственном числе различают в зависимости от падежных окончаний существительных три типа склонения существительных:
  • сильное склонение,
  • слабое склонение,
  • склонение существительных женского рода.

Сильное склонение имен существительных в немецком языке

К сильному склонению относится большинство существительных мужского рода , а также все существительные среднего рода .

Nominativ der (ein) Lehrer der Tisch das (ein) Mittel das Buch
Genitiv des (eines) Lehrers des Tisches des (eines) Mittels des Buches
Dativ dem (einem) Lehrer dem Tisch dem (einem) Mittel dem Buch
Akkusativ den (einen) Lehrer den Tisch das (ein) Mittel das Buch

Из приведенной таблицы видно, что сильное склонение характеризуется окончанием -(e)s в Genitiv. Причем существительные, оканчивающиеся на -s, -ß, -sch, -z, -tz , получают в Genitiv окончание -es. Существительные, оканчивающиеся на -е, -er, -el, -en, -chen, -lein, -ling, -ig, -ich , а также большинство многосложных получают в Genitiv окончание -s .

Слабое склонение имен существительных в немецком языке

    К слабому склонению относится сравнительно небольшая группа существительных мужского рода, обозначающих одушевленные предметы, а именно:
  • имена существительные, оканчивающиеся на :
    der Junge (мальчик), der Russe (русский), der Löwe (лев), der Hase (заяц);
  • существительные der Mensch (человек), der Held (герой), der Bauer* (крестьянин), der Graf (граф), der Nachbar* (сосед), der Herr (господин), der Hirt (пастух), der Ochs (бык), der Bär (медведь), der Narr (дурак);
  • иноязычные слова с суффиксами -ist, -ent, -ant, -at, -soph, -nom, -graph, -log(e) :
    der Komponist, der Assistent, der Praktikant, der Kandidat, der Diplomat, der Philosoph,
    der Soldat, der Agronom, der Photograph, der Philolog(e).

Имена существительные слабого склонения во всех падежах, кроме Nominativ единственного числа, принимают падежное окончание -(е)n .

Nominativ der (ein) Junge der (ein) Mensch
Genitiv des (eines) Jungen des (eines) Menschen
Dativ dem (einem) Jungen dem (einem) Menschen
Akkusativ den (einen) Jungen den (einen) Menschen

Существительные, оканчивающиеся на , а также der Herr, der Bauer, der Nachbar получают окончание -n , остальные - окончание -еn .

Склонение существительных женского рода в немецком языке

Имена существительные женского рода никаких падежных окончаний в единственном числе не принимают. Падеж показывает форма артикля.

Nominativ die (eine) Frau die (eine) Hand die (eine) Tafel
Genitiv der (einer) Frau der (einer) Hand der (einer) Tafel
Dativ der (einer) Frau der (einer) Hand der (einer) Tafel
Akkusativ die (eine) Frau die (eine) Hand die (eine) Tafel

Особые случаи склонения существительных в немецком языке

Имеется небольшая группа существительных мужского рода, образующая переходный тип от слабого склонения к сильному. Слова этой группы изменяются во всех падежах по слабому склонению, а в Genitiv они принимают окончание -(e)ns .

Тип склонения существительного легко определить по словарю.

Например: Stuhl m -(e)s, ¨-е; m определяет род существительного - мужской. Окончание -(e)s указывает на форму этого существительного в Genitiv единственного числа - des Stuhl(e)s , следовательно, данное существительное относится к сильному склонению.

Другой пример: Student m -еn, -еn . Здесь первое -еn указывает, что форма этого существительного в Genitiv - Studenten, следовательно, это существительное относится к слабому склонению.

Аналогично показаны в словаре особые случаи склонения существительных.

Склонение немецких существительных во множественном числе

Во множественном числе все существительные склоняются одинаково. Все они принимают падежное окончание -n в дательном падеже, за исключением тех, которые получают во множественном числе суффикс -(е)n или -s .

Склонение имен собственных в немецком языке

  1. Имена собственные принимают окончание -s в Genitiv единственного числа:
    Goethes Gedichte (стихотворения Гёте); Annas Vater (отец Анны).
  2. Имена лиц, оканчивающихся на -s, -х и –z , принимают окончание –ens :
    Sachsens Werke (произведения Сакса).
    Часто в этих словах окончание совсем опускается и заменяется апострофом:
    Claus’ Auto (автомобиль Клауса).

    Имена собственные, обозначающие географические названия и оканчивающиеся на -s, -х, -z , не получают никакого окончания:
    der Gipfel des Elbrus (вершина Эльбруса).

  3. Женские имена на -ie имеют в Genitiv единственного числа окончание -s или -ns :
    Mariens (Maries ) Freund (друг Марии).
  4. Родительный падеж может быть заменен конструкцией с предлогом von :
    Peters Buch = das Buch von Peter,
    die Straßen Münchens = die Straßen von München (улицы Мюнхена).
  5. Имя собственное обычно не склоняется, если перед ним стоит артикль с определением:
  1. Если перед именем собственным стоит нарицательное существительное, выражающее титул, звание, должность и т. д., то возможны два случая:
  • при наличии артикля склоняется только имя нарицательное:
  • без артикля склоняется только имя собственное, а нарицательное существительное остается без изменений:
    die Regierungszeit König Ludwigs
    die Vorlesung Professor Müllers.
  1. Если указывается имя и фамилия, то склоняется только фамилия:
    die Werke Patrick Süskinds (произведения Патрика Зюскинда).

* Данное существительное изменяется и по сильному склонению.

Имя существительное - изменяемая по падежам часть речи т. е. склоняется. В немецком языке существует четыре падежа:

  • Nominativ - отвечает на вопрос - кто? что? (wer? was?)
  • Genitiv - отвечает на вопрос - чей, чья? чье, чьи? кого? чего? (wessen?)
  • Dativ - отвечает на вопрос- кому? (wem?)
  • Akkusativ - отвечает на вопрос - кого? что? (wen? was?)

В немецком языке падежные окончания в существительных чаще всего отсутствуют, а падеж показывает падежная форма артикля.

Склонение артикля в немецком языке

Определенный артикль Неопределенный артикль
Число Падеж Муж. р. Ср. р Жен. р. Муж. р. Ср. р. Жен. р.
Ед. ч. Nominativ der das die ein eine
Genitiv des der eines einer
Dativ dem der einem einer
Akkusativ den das die einen ein eine
Множ. ч. Nominativ die Отсутствует
Genitiv der
Dativ den
Akkusativ die

В зависимости от падежных окончаний существительных в единственном числе различают три типа склонения существительных:

  • сильное склонение,
  • слабое склонение,
  • склонение существительных женского рода.

Сильное склонение имен существительных в немецком языке

К сильному склонению относится большинство существительных мужского рода, а также все существительные среднего рода.

Nominativ der (ein) Schauspieler der Tisch das (ein) Mittel das Buch
Genitiv des (eines) Schauspielers des Tisches des (eines) Mittels des Buches
Dativ dem (einem) Schauspieler dem Tisch dem (einem) Mittel dem Buch
Akkusativ den (einen) Schauspieler den Tisch das (ein) Mittel das Buch

Из приведенной таблицы видно, что сильное склонение характеризуется окончанием -(e)s в Genitiv. Причем существительные, оканчивающиеся на -s, -?, -sch, -z, -tz , получают в Genitiv окончание -es. Существительные, оканчивающиеся на -е, -er, -el, -en, -chen, -lein, -ling, -ig, -ich , а также большинство многосложных получают в Genitiv окончание -s .

Слабое склонение имен существительных в немецком языке

Небольшая группа существительных мужского рода, обозначающих одушевленные предметы относится к слабому склонению.

  • Существительные, оканчивающиеся на :
    der Junge (мальчик), der Russe (русский), der Lowe (лев), der Hase (заяц);
  • существительные der Mensch (человек), der Held (герой), der Bauer* (крестьянин), der Graf (граф), der Nachbar* (сосед), der Herr (господин), der Hirt (пастух), der Ochs (бык), der Bar (медведь), der Narr (дурак);
  • иноязычные слова с суффиксами -ist, -ent, -ant, -at, -soph, -nom, -graph, -log(e) :
    der Komponist, der Assistent, der Praktikant, der Kandidat, der Diplomat, der Philosoph,
    der Soldat, der Agronom, der Photograph, der Philolog(e).

Во всех падежах, кроме Nominativ единственного числа существительные слабого склонения, принимают падежное окончание -(е)n .

Nominativ der (ein) Junge der (ein) Mensch
Genitiv des (eines) Jungen des (eines) Menschen
Dativ dem (einem) Jungen dem (einem) Menschen
Akkusativ den (einen) Jungen den (einen) Menschen

Существительные, которые оканчиваются на -е, а также der Herr, der Bauer, der Nachbar получают окончание -n, остальные - окончание -еn.

Склонение существительных женского рода в немецком языке

Существительные женского рода падежных окончаний в единственном числе не принимают, а падеж показывает форма артикля.

К этой группе относятся:

  • der Name, der Gedanke, der Same, der Wille, der Glaube, der Buchstabe, der Friede,
    der Funke, der Schade, der Fels.

Также к особым случаям относится склонение существительного das Herz. Существительное das Herz склоняется следующим образом:

Nominativ das Herz
Genitiv des Herzens
Dativ dem Herzen
Akkusativ das Herz

Тип склонения существительного легко определить по словарю.

К примеру: Stuhl m -(e)s, ?-е; m определяет род существительного - мужской. Окончание -(e)s указывает на форму этого существительного в Genitiv единственного числа - des Stuhl(e)s , таким образом, имя существительное относится к сильному склонению.

Другой пример: Student m -еn, -еn . Здесь первое -еn указывает, что форма этого существительного в Genitiv - Studenten, таким образом, это имя существительное относится к слабому склонению.

Аналогично показаны в словаре особые случаи склонения существительных.

Склонение немецких существительных во множественном числе

Все существительные во множественном числе склоняются одинаково, прининяя падежное окончание -n в дательном падеже, за исключением существительных, которые получают во множественном числе суффикс -(е)n или -s .

Склонение имен собственных в немецком языке

  • Имена собственные принимают окончание -s в Genitiv единственного числа:
    Goethes Gedichte (стихотворения Гёте); Annas Vater (отец Анны).
  • Имена лиц, оканчивающихся на -s, -х и –z , принимают окончание –ens :
    Sachsens Werke (произведения Сакса).
    Часто в этих словах окончание совсем опускается и заменяется апострофом:
    Claus’ Auto (автомобиль Клауса).Имена собственные, обозначающие географические названия и оканчивающиеся на -s, -х, -z , не получают никакого окончания:
    der Gipfel des Elbrus (вершина Эльбруса).
  • Женские имена на -ie имеют в Genitiv единственного числа окончание -s или -ns :
    Mariens (Maries ) Freund (друг Марии).
  • Родительный падеж может быть заменен конструкцией с предлогом von :
    Peters Buch = das Buch von Peter,
    die Stra?en Munchens = die Stra?en von Munchen (улицы Мюнхена).
  • Имя собственное обычно не склоняется, если перед ним стоит артикль с определением:
  • Если перед именем собственным стоит нарицательное существительное, выражающее титул, звание, должность и т. д., то возможны два случая:
  • при наличии артикля склоняется только имя нарицательное:
  • без артикля склоняется только имя собственное, а нарицательное существительное остается без изменений:
    die Regierungszeit Konig Ludwigs
    die Vorlesung Professor Mullers.
  • Если указывается имя и фамилия, то склоняется только фамилия:
    die Werke Patrick Suskinds (произведения Патрика Зюскинда).

Немецкий, как любой другой язык, не может обойтись без такой части речи как существительное (сущ.). При построении предложений сущ., конечно же, склоняются. Склонение (скл.) существительных в немецком языке – это не какая-то премудрость, но поработать с ней нужно.
Скл. сущ. в немецком языке происходит по трем основным примерам: женское склонение, сильное скл. и слабое скл.. Существует также особая группа сущ., которые не относятся ни к одному из перечисленных примеров и склоняются по своему шаблону.
По женскому скл. склоняются все сущ. женского рода. Признаком этого типа скл. является отсутствие окончаний (оконч.) во всех падежах: N. die Frau (женщина) die Tasche (сумка)
G. der Frau (женщины) der Tasche (сумки)
D. der Frau (женщине) der Tasche (сумке)
A. die Frau (женщину) die Tasche (сумку)

По сильному скл. склоняется большинство сущ. мужского рода и все сущ. среднего рода (исключение – das Herz). Признаком этого типа скл. является оконч. –(е)s в Genetiv. Полную форму окончания –es принимают сущ. на –s (-nis → -nisses), -ß, -x, -sch, -z, а также много односложных сущ.: des Hauses — дома, des Tisches — стола, des Freundes — друга, des Kampfes — борьбы.

N. der Mann (мужчина) das Buch (книга) der Lehrer (учитель)
G. des Mannes (мужчины) des Buches (книги) des Lehrers (учителя)
D. dem Mann (мужчине) dem Buch (книге) dem Lehrer (учителю)
A. den Mann (мужчину) den Buch (книгу) den Lehrer (учителя)

Односложные сущ. могут иметь в дательном падеже оконч. –е, чаще всего в устойчивых словосочетаниях: zu Hause (дома), nach Hause (домой), auf dem Lande (в селе).

По слабому типу склоняются только сущ. мужского рода, которые обозначают, прежде всего, существ. Признаком слабого типа скл. является оконч. –(е)n во всех падежах, кроме именительного:

N. der Junge (парень) der Student (студент) der Planet (планета)
G. des Jungen (парня) des Studenten (студента) des Planeten (планеты)
D. dem Jungen (парню) dem Studenten (студенту) dem Planeten (планете)
A. den Jungen (парня) den Studenten (студента) den Planeten (планету)

По слабому типу склоняются также:
— сущ., которые заканчиваются на –е : Junge (парень), Löwe (лев), Biologe (биолог);
— односложные сущ., которые заканчиваются на согласную букву: Mensch (человек), Hirt (пастух), Herr (господин), Spatz (воробей);

— сущ. с суффиксами –ent, -ant, -and, -ist, -et, -at, -graf, -log, -nom, -soph, -arch, -it, -ot, -an : Präsident — президент, Aspirant — аспирант, Doktorand — докторант, Optimist — оптимист, Poet — поет, Soldat — солдат, Fotograf — фотограф, Philologe — философ, Astronom — астроном, Philosoph — философ, Monarch — монарх, Pilot — пилот, Veteran – ветеран, также: Bauer — крестьянин, Nachbar — сосед, Chirurg — хирург, Katholik – католик.

— некоторые сущ. с вышеуказанными суффиксами, которые обозначают неживые предметы: Konsonant — согласный, Diamant — бриллиант, Automat — автомат, Planet — планета, Komet — комета, Paragraf — параграф, Foliant -фолиант, Obelisk — обелиск, Telegraf — телеграф, Satellit – спутник.

К особой группе принадлежат сущ.: der Name — имя, der Friede — спокойствие, der Buchtstabe — буква, der Gedanke — мысль, der Glaube — вера, der Haufe — куча, der Wille — воля, der Same — зародыш, der Schade — досада, der Funke — искра, der Fels — скала, und das Herz – сердце . Признаком этого типа скл. является оконч. –ns в Genetiv и –n в других непрямых падежах. (Сущ. das Herz имеет оконч. –еns в родительном падеже и –en в дательном падеже.)

N. der Name — имя das Herz — сердце
G. des Namens — имени des Herzens — сердца
D. dem Namen — имени dem Herzen — сердцу
A. den Namen — имя den Herzen – сердце.

Сегодня мы рассмотрим ещё одно «сходство» между русским и немецким языком – склонение . Помним, что в русском языке три типа склонения: 1-ое, 2-ое и 3-е. В немецком языке тоже три типа склонения: сильное склонение (die starke Deklination), слабое склонение (die schwache Deklination) и женское склонение (die weibliche Deklination).

К сильному типу склонения относятся большинство существительных мужского рода и все существительные среднего рода , кроме существительного das Herz – сердце. Основным признаком сильного склонения является окончание –(e)s в родительном падеже:

Nominativ der Vater das Fenster;

Genetiv des Vaters des Fensters;

Dativ dem Vater dem Fenster;

Akkusativ den Vater das Fenster.

Окончание –s в родительном падеже характерно для многосложных существительных :

Nominativ Genetiv

der Garten – сад des Gartens – сада

das Messer – нож des Messers – ножа

Окончание –es приобретают односложные существительные :

Nominativ Genetiv

der Hund – собака des Hundes – собаки

das Buch – книга des Buches – книги

и существительные, окачивающиеся на -s, -ß, -x, -z, -tz:

Nominativ Genetiv

das Glas – стекло des Glases – стекла

der Fluß – река des Flüßes – реки

der Suffix – суффикс des Suffixes – суффикса

der Schmerz – боль des Schmerzes – боли

das Gesetz – закон des Gesetzes – закона

К слабому склонению относятся только одушевлённые имена существительные мужского рода . Основным признаком слабого склонения является окончание –(e)n во всех косвенных падежах:

а) имена существительные с окончанием –e

der Knabe –мальчик, der Affe – обезьяна, der Neffe – племянник, der Hase – заяц;

б) односложные имена существительные

der Bär – медведь, der Fürst – князь, der Herr – господин, der Ochs – бык, der Spatz – воробей, der Zar – царь;

в) имена существительные иностранного происхождения с ударными суффиксами –ant, -at, -ent, -et, -graph(-graf), -ist, -it, -ot

der Aspirsnt –аспирант, der Diplomant –дипломат, der Student – студент, der Atlet – атлет, der Fotograf – фотограф, der Pianist – пианист, der Favorit – фаворит, der Patriot – патриот.

Женское склонение говорит само за себя: к этому типу склонения относятся все имена существительные женского рода . Основным признаком этого типа склонения является отсутствие окончания во всех падежах :

Nominativ die Tür die Frau die Schulbank;

Genetiv

Dativ der Tür der Frau der Schulbank;

Akkusativ die Tür die Frau die Schulbank.

И последнее – смешанный тип склонения . К этому типу склонения относятся восемь имён существительных мужского рода и единственное существительное среднего рода das Herz. Этот тип склонения характеризуется окончанием –es в родительном падеже (сильное склонение) и –en в дательном и винительном падежах (слабое склонение):

der Name – имя der Buchstabe – буква

der Same – семя der Friede – мир

der Wille – воля der Funke – искра

der Gedanke – мысль der Fels – скала

das Herz – сердца

Nominativ der Name das Herz

Genetiv des Namens des Herzens

Dativ dem Namen dem Herzen

Akkusativ den Namen das Herz

Остались вопросы? Не знаете, как просклонять немецкое слово "das Herz" ?
Чтобы получить помощь репетитора – .
Первый урок – бесплатно!

blog.сайт, при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Статьи по теме: